-
1 sugar melts in the tea
Общая лексика: растворяться в чае, сахар растворяется в чаеУниверсальный англо-русский словарь > sugar melts in the tea
-
2 melt
1. [melt] n1. расплавленное вещество, расплав2. плавка2. [melt] v1. таять2. 1) плавить, растапливатьto melt butter - растапливать /перетапливать/ масло
2) плавиться, растапливаться3. разг. растворятьсяa pear that melts in the mouth - груша, которая тает во рту
4. 1) смягчаться, таять; умилятьсяto melt with love [joy] - таять от любви [радости]
to melt into tears - а) растрогаться до слёз; б) расплакаться (от жалости)
2) трогать, смягчать5. слабеть, уменьшаться, исчезатьher anger melted - её злость прошла; она перестала злиться
6. незаметно, постепенно переходить (в др. форму, состояние, цвет и т. п.); сливатьсяto melt into (the) background - а) сливаться с фоном; б) стушеваться
in the rainbow one colour melts into another - в радуге один цвет незаметно переходит в другой
the sea seemed to melt into /with/ the sky - казалось, (что) море сливается с небом
the fog was beginning to melt into rain - туман постепенно переходил в дождь
the thief melted into the crowd - вор исчез /растворился/ в толпе
7. разг.1) тратить ( деньги)2) разменивать ( банковый билет)8. воен. жарг. нести огромные потери♢
to melt into thin air - исчезнуть бесследно, испаритьсяto look as if butter wouldn't melt in one's mouth - притворяться /прикидываться/ тихоней; ≅ воды не замутить
-
3 sugar melts in tea
Общая лексика: сахар растворяется в чае -
4 melt
1. n расплавленное вещество, расплав2. n плавка3. v таять4. v плавить, растапливатьmelt down — расплавлять, плавить
5. v плавиться, растапливаться6. v разг. растворяться7. v смягчаться, таять; умиляться8. v трогать, смягчать9. v слабеть, уменьшаться, исчезать10. v незаметно, постепенно переходить; сливатьсяthe sea seemed to melt into the sky — казалось, море сливается с небом
11. v разг. тратить12. v разг. разменивать13. v разг. воен. жарг. нести огромные потериСинонимический ряд:1. blend (verb) blend; fuse; merge; unite2. burn (verb) bake; broil; burn; cook; roast; scorch; swelter3. decrease (verb) decrease; disintegrate; disperse; dissipate; dwindle; fade; fade out; pass; scatter; vanish4. liquefy (verb) deliquesce; dissolve; flux; liquefy; liquesce; run; thaw5. relent (verb) gentle; mollify; relax; relent; soften; sweetenАнтонимический ряд:condense; congeal; consolidate; crystallise; freeze; harden; petrify; separate; solidify; thicken
См. также в других словарях:
Гранды о чае — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 4 Продукты … Энциклопедия кулинарных рецептов
растворяться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я растворяюсь, ты растворяешься, он/она/оно растворяется, мы растворяемся, вы растворяетесь, они растворяются, растворяйся, растворяйтесь, растворялся, растворялась, растворялось, растворялись,… … Толковый словарь Дмитриева
